Wikipedia:Strona ujednoznaczniająca – Warszawa

Wikipedia:Strona ujednoznaczniajÄ…ca

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Skocz do: nawigacji, szukaj

Skrót: WP:SU

ObowiÄ…zujÄ…ce zasady

Strona ujednoznaczniająca (ang. disambiguation page, potocznie disambig) to strona Wikipedii, która zawiera linki (odnośniki) do stron precyzujących poszczególne znaczenia danego hasła (i tylko takie linki). Na przykład Uran oznacza greckiego boga, planetę i pierwiastek. Ponieważ są to zupełnie różne rzeczy, informacje o nich powinny się znaleźć w 3 różnych artykułach. Jednak czytelnicy lub autorzy artykułów na temat chemii czy mitologii greckiej mogą być nieświadomi tego, że istnieje jakiś "inny" Uran, lub po prostu nie wiedzieć, pod jakim tytułem znajduje się artykuł o nim, dlatego stworzono strony ujednoznaczniające.

Strona taka ma tytuł będący wspólną nazwą wszystkich artykułów, np. Obieg.

Spis treści

Tworzenie strony ujednoznaczniajÄ…cej

Stronę ujednoznaczniającą tworzymy poprzez wstawienie na niej szablonu {{disambig}} i podanie linków (odnośników) do poszczególnych stron:

Nie robimy linków z przecinkami, myślnikami itp. w nazwie, tylko z nawiasami.

Format strony ujednoznaczniającej powinien być następujący:

{{disambig}}
* wpis1
* wpis2
* ...
== Zobacz też ==
* wpis3
* wpis4
* ...

Stronę zawierającą wiele wpisów można dla porządku podzielić na sekcje. Sekcja "Zobacz też" jest opcjonalna i powinna zawierać hasła kojarzące się z danym hasłem, ale nie będące znaczeniami ujednoznacznianego słowa. Sekcja ta powinna zawsze być ostatnią na stronie. Przykładowo, dla strony Tygrys (ujednoznacznienie), w głównej sekcji (bez tytułu) powinny się znaleźć hasła takie jak: Tygrys, PzKpfw VI Tiger, Tygrys (rzeka), natomiast w "Zobacz też" mogłoby się znaleźć hasło Bocja Tygrysia, które kojarzy się luźno z tygrysem, ale na pewno nie jest jednym ze znaczeń słowa tygrys.

Każdy wpis powinien być w formacie:

* [[tytuł strony]] (opcjonalnie nazwa w języku obcym lub podobna) – krótka definicja

lub

* [[tytuł strony|skrócony tytuł strony]] (opcjonalnie nazwa w języku obcym lub podobna) – krótka definicja

lub

* [[tytuł strony]] (opcjonalnie nazwa w języku obcym lub podobna)


Opis hasÅ‚a (krótka definicja) powinien być oddzielony od linku myÅ›lnikiem – nie należy stosować przecinków ani opisów w formie zdaÅ„, w których link jest tylko jednym z elementów. Jako myÅ›lnik należy stosować półpauzÄ™ (–) z zestawu znaków Unicode (wystarczy kliknąć na dany znak w polu pod oknem edycji hasÅ‚a), ewentualnie encjÄ™ HTML: – (daje –). Opcjonalna nazwa hasÅ‚a w jÄ™zyku obcym lub podobne wyjaÅ›nienie powinny być podane w nawiasach okrÄ…gÅ‚ych. PrzykÅ‚ad użycia:

* [[gmina Alba (Illinois)|Alba]] ([[język angielski|ang.]] ''Alba Township'') – gmina w stanie [[Illinois]], w hrabstwie [[hrabstwo Henry (Illinois)|Henry]]

Tytuł strony powinien być zgodny z następującą konwencją. Załóżmy, że napisaliśmy hasło Terefere. Jeśli okaże się, że nazwę Terefere noszą rzeka, miasto i szczyt, robimy stronę ujednoznaczniającą Terefere i na niej linki do Terefere (rzeka), Terefere (miasto) i Terefere (szczyt). Jeżeli się okaże, że miasto Terefere znajduje się w Kanadzie i w Meksyku, to robimy kolejną stronę ujednoznaczniającą Terefere (miasto) i zakładamy Terefere (miasto w Kanadzie) i Terefere (miasto w Meksyku). Gdyby się okazało, że są rzeki Terefere w Kanadzie i w USA, tworzymy stronę ujednoznaczniającą Terefere (rzeka) i wpisujemy na niej linki do Terefere (rzeka w USA) i Terefere (rzeka w Kanadzie). Tak samo zrobimy, jeśli powstanie zespół o nazwie Terefere czy cokolwiek innego.

Oczywiście zdarzają się wyjątki, gdy słowo jest synonimem innego, pomimo że ma odmienne brzmienie, jak w wymienionym wyżej przykładzie czołgu PzKpfw VI Tiger, który jest również określany spolszczoną nazwą Tygrys. W takim wypadku tytuł strony to PzKpfw VI Tiger a nie Tygrys (czołg), ponieważ to PzKpfw VI Tiger jest nazwą oficjalną.

Przykładowa strona ujednoznaczniająca dla Terefere powinna więc być napisana w taki sposób:

{{disambig}}
* [[Terefere (rzeka)|]] – [[rzeka]] w [[Ububuku]]
* [[Terefere (miasto)|]] – [[miasto]] – strona ujednoznaczniająca
* [[Terefere (szczyt)|]] – [[szczyt (geografia)|szczyt]] w [[Kokoriko]]

[[en:Terefere]]
[[es:Terefere]]
[[zh:Terefere]]

Kategoryzacja i interwiki

Na stronie ujednoznaczniającej nie wstawiamy kategorii. Kategoryzujemy jedynie hasła, do których linki znajdują się na stronie ujednoznaczniającej. Możemy za to wstawić interwiki do haseł w innych Wikipediach, będących analogicznymi stronami ujednoznaczniającymi. Jednakże ze względu na to, że homonimy w języku polskim (np. zamek (ujednoznacznienie)) nie muszą być identyczne z odpowiednikami w obcych językach castle (disambiguation), trzeba być bardzo ostrożnym przy ich wstawianiu (zobacz też indyk i turkey).

Używanie szablonu {{DisambigR}}

Takie rozwiązanie, jak opisane powyżej, używane jest tylko w przypadkach, kiedy trudno jest wybrać jedno dominujące znaczenie jakiegoś słowa. W innych przypadkach na stronie ze słowem o dominującym znaczeniu wstawiamy szablon {{disambigR}} z linkiem do odpowiedniej strony ujednoznaczniającej – zobacz np. Uran. Tytuły stron ujednoznaczniających mają wtedy postać Uran (ujednoznacznienie).

Szablon ten wstawia się w sposób następujący:

Gdy wpiszemy:
{{DisambigR|jakiegoś tematu/dziedziny|[[Hasło (ujednoznacznienie)|inne znaczenia tego słowa]]}}
Uzyskamy:
Ujednoznacznienie Ten artykuł dotyczy jakiegoś tematu/dziedziny. Zobacz też: inne znaczenia tego słowa.
Przykład:
{{DisambigR|typu budowli|[[Zamek (ujednoznacznienie)|inne znaczenia tego słowa]]}}
Ujednoznacznienie Ten artykuł dotyczy typu budowli. Zobacz też: inne znaczenia tego słowa.
Możemy też użyć tego szablonu w taki sposób:
{{DisambigR|2=[[link do podobnego hasła]], [[link do innego hasła]]}}
Dzięki czemu uzyskamy:

Uwaga: Gdy dana nazwa dotyczy tylko dwóch różnych artykułów, nie trzeba tworzyć specjalnej strony ujednoznaczniającej. W tym przypadku użycie szablonu {{DisambigR}} wystarcza.

Przykład:
Na stronie Bitwa pod Grunwaldem wstawiamy szablon w postaci:
{{DisambigR|średniowiecznej bitwy|[[Bitwa pod Grunwaldem (obraz Jana Matejki)|Bitwa pod Grunwaldem]] – obraz Jana Matejki}}
Ujednoznacznienie Ten artykuł dotyczy średniowiecznej bitwy. Zobacz też: Bitwa pod Grunwaldem – obraz Jana Matejki.
Natomiast na stronie Bitwa pod Grunwaldem (obraz Jana Matejki) analogicznie wstawiamy szablon w taki sposób:
{{DisambigR|obrazu Jana Matejki|[[Bitwa pod Grunwaldem]]}}
Ujednoznacznienie Ten artykuł dotyczy obrazu Jana Matejki. Zobacz też: Bitwa pod Grunwaldem.

Zasady ujednoznaczniania

Zobacz też





Kolumbia numizmatyka z³oto Katalog firm zabawkarskich - dolno¶l±skie Przepisy na obiad Kodeki
ArchiCAD 14. Wkrótce nowa wersja programu
Firma Graphisoft ogÅ‚osiÅ‚a  nowÄ… wersjÄ™ swojego programu graficznego CAD – ArchiCAD 14. Aplikacja dedykowana dla systemów Windows i Mac OS X bÄ™dzie dostÄ™pna w sprzedaży od czerwca. W ArchiCAD 14 wprowadzono peÅ‚nÄ… obsÅ‚ugÄ™ dla rozwiÄ…zaÅ„ umożliwiajÄ…cych współpracÄ™ podczas tworzenia projektów, przesyÅ‚ania dokumentacji itp. Wyeliminowano w zwiÄ…zku z tym wczeÅ›niejsze bÅ‚Ä™dy dotyczÄ…ce dzielenia siÄ™ [...]
AutoCAD 2011. Polska wersja już dostępna
Jest już dostÄ™pna polska wersja AutoCAD 2011 – wiodÄ…cej platformy do projektowania i tworzenia dokumentacji 2D i 3D. Najnowsze wydanie AutoCAD posiada zupeÅ‚nie nowe funkcje projektowania koncepcyjnego, a także narzÄ™dzia do modelowania powierzchni oraz ustawiania przejrzystoÅ›ci obiektów i warstw – pozwalajÄ…ce projektantom wypróbowywać jeszcze wiÄ™cej pomysłów i maksymalnie zwiÄ™kszać wydajność [...]
Autodesk. Wiki Help Beta
Autodesk znów pochwaliÅ‚ siÄ™ ciekawym rozwiÄ…zaniem. Nie chodzi tym razem o nowy program, lecz dostÄ™pny online system pomocy dla użytkowników aplikacji firmy, w którym wykorzystano mechanizm Wiki. Dokumentacja jest już dostÄ™pna w wersji beta dla osób pragnÄ…cych poszerzyć swojÄ… wiedzÄ™ na temat nowych (2011) edycji programów “produkcyjnych”, czyli Å›rodowisk Autodesk Inventor, AutoCAD [...]
AutoCAD 2011. Dokumentacja
Krótsza weryfikacja projektu dzięki funkcjom rysowania parametrycznego, automatyzacja tworzenia i uzupełniania tabeli, tworzenie i edycja wielu linii odniesienia, prosta manipulacja tekstem, organizowanie zestawów arkuszy, szybkie i łatwe wyodrębnianie danych, tworzenie standardowych elementów rysunku za pomocą bloków dynamicznych, szybkie skalowanie opisów, przeźroczystość obiektów i warstw, ulepszenia kreskowania i gradientów, ulepszenia polilinii, aktualizacje splajnów, narzędzia TimeSaver Krótsza weryfikacja [...]
AutoCAD 2011. Dostosowanie
Rejestrator operacji umożliwia automatyzację powtarzalnych czynności, interfejs programowania do rozwoju wyspecjalizowanych aplikacji, partnerzy firmy Autodesk oferują tysiące rozszerzeń programu AutoCAD, wsparcie dla programistów poprzez sieć programistów Autodesk Developer Network, możliwość rozszerzania i dostosowywania wstążki interfejsu użytkownika Rejestrator operacji umożliwia automatyzację powtarzalnych czynności Oszczędź czas i zwiększ produktywność poprzez automatyzację powtarzalnych czynności bez pomocy menedżera CAD. [...]

SErr:128 SErr:128 Kserokopiarki